The Frankenstack era is ending—not because technology is getting simpler, but because the cost of complexity has become impossible to ignore.

A dead satellite can become a high-speed hazard in an orbit that is already packed with working spacecraft. That risk is why ...