The man allegedly was ‘curious about transgender people,’ and set up cameras in a local Starbucks and his workplace ...