The paint company has a storied history, but it's now facing a "very challenging environment." It grew earnings and revenue by 3.3% and 3.2% year over year last quarter, respectively. The company's ...