Florida softball added two former players to its coaching staff, bringing familiar faces back to the program ahead of the season.