A record-breaking auction for a flawless Pikachu Illustrator card highlights the rise of collectibles as serious cultural and financial assets.