The concert pianist, who never married and was considered the most “peculiar” among her family, led an exotic life.