"Eat Me," a monthly weekend event at the Box SF, brings together more than 30 vendors offering sweet and savory foods.