A work-release inmate who walked away from a Louisiana job assignment in September was arrested at a Jackson homeless camp.