Nissan Europe’s new chief, Max Messina, outlined his plan to fix the automaker's money-losing business in the region amid increasing competition from Chinese imports.