Claims that Harvard no longer teaches Western civilization are wrong. The real threat to the humanities is collapsing student demand.