The report, issued in response to a July inquiry from Sen. Elizabeth Warren (D-Mass.), examined how SSA calculates its call wait-time data.