Border Patrol Agent Nick Ivie thought he was tracking down Mexican drug smugglers in October 2012 when a shootout unfolded. Ivie was fatally shot by a fellow officer who believed Ivie was a criminal.