Beyond building sensors, PaXini is developing infrastructure that connects data and AI to make embodied robots deployable.