The “Stranger Things” alum picked up an accolade at the 2026 Joy Awards with a new swishy, chocolate brown bob.