The video shows a man lying motionless on the freeway as the detective strikes a blunt object into the window of his own car.