Maduro has been indicted by the United States on federal charges, but the circumstances surrounding his arrest raise major legal and constitutional concerns.