A viral period snack promises relief from cramps and bloating, but how much of it is backed by medical evidence?