File Explorer has a fair share of issues and bugs that annoy people, and Microsoft is about to rub some extra salt into users ...
If your hard drive is nearing full capacity, you can delete your Windows temporary files to gain space back again.