Historians wouldn't recognize the enduring power of Paine's 47-page pamphlet, published on Jan. 10, 1776, until the 1970s.