The internet’s favorite insult used to mean something, argues Hillary Busis—before imprecision and overuse dulled its impact.