The idea of the midlife crisis took hold decades ago and never went away, despite a lack of scientific evidence. The latest data should finally settle the score.