Translating poetry is an artistic endeavor in its own right, because something that complex necessitates creating new meaning.

Gulzar, the recipient of the Jnanpith Award, expresses optimism about the future of Urdu. He believes that despite the decline of the Urdu script, the language itself is alive and thriving, with Urdu ...

An awareness program highlights the importance of promoting Urdu among youth for academic and career opportunities.

rdu. The very word evokes a sense of nostalgia, a whisper of poetry, a connection to a rich cultural heritage. More than just a language, it’s an emotion, a shared history, a mother tongue that ...

Who does Urdu belong to? India's right-wing seems to think it's a foreign import, forced upon by so-called Islamic invaders. The latest fracas happened in April when a reporter from a far-right news ...

The Supreme Court ordered on Tuesday the implementation of Urdu as the official language at all government departments, Express News reported. A three-member bench of the apex court headed by Chief ...

Zeerak Ahmed has spent years in the U.S., working for some of the world’s biggest tech companies. But one thing he has grown frustrated with is how “computing treats non-Latin languages as second ...

That Urdu is spoken by a large number of people in Bengaluru is well known but Urdu literature and theatre is also thriving in the city Her lips were painted black, she wore distressed denims, her ...

Urdu, like other languages of the world, has been classified by linguists on the basis of its morphological and syntactical features. Urdu nouns and adjective can have a variety of origins, such as ...

“Urdu is a mixture of Persian, Arabic and Turkish words formed with the intermingling of invading Muslim armies and local Hindi-speaking Hindus. It’s a Turkish word which means Army camp, hoard, etc.” ...

A view of the Supreme Court of India building, an apex judicial body of the country, in New Delhi.(HT_PRINT) The Supreme Court on April 15 upheld the use of Urdu on the signboards of a municipal ...

In the 1930s, no foreign language was more dominant in Afghanistan than Urdu. At no time in Afghanistan’s history did Urdu have more influence in the corridors of power in Kabul than in the 1930s.