Since the first indictment in 2019, revelations in the Pharaoh’s strip club case have ranged from tawdry to tragic.