The city of Minneapolis said a six-month-old infant and a juvenile were hospitalized after federal agents reportedly fired tear gas at a vehicle.