Sony is moving forward with a 'Django Unchained' and 'Zorro' crossover film approved by Quentin Tarantino.