ATI Physical Therapy, delisted from the New York Stock Exchange since December, said last week it has terminated its attempt to buy about 37.4% of its outstanding shares after failing to get at least ...